Faceless Killers

A #1 international bestseller: This “exquisite novel of mesmerizing depth” launched the acclaimed Wallander Mysteries and BBC series starring Kenneth Branagh (Los Angeles Times). Early one morning, a small-town farmer discovers that his neighbors have been victims of a brutal attack during the night: An old man has been bludgeoned to death, and his tortured wife lies dying before the farmer’s eyes. The only clue is the single word she utters before she dies: “foreign.” In charge of the investigation is Inspector Kurt Wallander, a local detective whose personal life is in a shambles. His family is falling apart, he’s gaining weight, and he drinks too much and sleeps too little. Tenacious and levelheaded in his sleuthing, he and his colleagues must contend with a wave of violent xenophobia as they search for the killers. Winner of the Sweden’s Best Mystery Award and the first installment in the series that inspired the PBS program Wallander starring Kenneth Branagh, Faceless Killers is a razor-sharp, stylishly dark police procedural with searing social commentary that reaches beyond its genre to produce “a superior novel—and a harbinger of great things to come” (Booklist).

---

The Dogs of Rig

When a life raft carrying the bodies of two Eastern European criminals washes up on the Swedish coastline, Inspector Kurt Wallender travels to Riga, Latvia, where he struggles against corruption and deceit and risks his own life to uncover the truth.

---

Crime Fiction

This brief study surveys British and American crime fiction from the first detective stories of Edgar Allan Poe to the present day, exploring the ways in which Poe's basic form has intertwined with more suspense-driven elements to produce fiction featuring spies, private-eyes and serial killers, as well as the classic whodunnit.

---

Scandinavian Crime Fiction

With its bleak urban environments, psychologically compelling heroes and socially engaged plots, Scandinavian crime writing has captured the imaginations of a global audience in the 21st century. Exploring the genre's key themes, international impact and socio-political contexts, Scandinavian Crime Fiction guides readers through such key texts as Sjöwall and Wahlöö's Novel of a Crime, Gunnar Staalesen's Varg Veum series, Peter Høeg's Miss Smilla's Feeling for Snow, Henning Mankell's Wallander books, Stieg Larsson's Millennium trilogy and TV series such as The Killing. With its focus on the function of crime fiction in both reflecting and shaping the late-modern Scandinavian welfare societies, this book is essential for readers, viewers and fans of contemporary crime writing.

---

Bowker s Guide to Characters in Fiction 2007

---

Books to Die For

The world’s most beloved mystery writers celebrate their favorite mystery novels in this gorgeously wrought collection, featuring essays by Michael Connelly, Kathy Reichs, Ian Rankin, and more. In the most ambitious anthology of its kind, the world’s leading mystery writers come together to champion the greatest mystery novels ever written. In a series of personal essays that reveal as much about the authors and their own work as they do about the books that they love, over a hundred authors from twenty countries have created a guide that will be indispensable for generations of readers and writers. From Agatha Christie to Lee Child, from Edgar Allan Poe to P. D. James, from Sherlock Holmes to Hannibal Lecter and Philip Marlowe to Lord Peter Wimsey, Books to Die For brings together the best of the mystery world for a feast of reading pleasure, a treasure trove for those new to the genre and for those who believe that there is nothing new left to discover. This is the one essential book for every reader who has ever finished a mystery novel and thought…I want more!

---

Scandinavian Review

---

Zombie CSU

When there's no more room in hell, the dead will walk the earth. . . And law enforcement is ready to take them down! Since Night of the Living Dead, zombies have been a frightening fixture on the pop culture landscape, lumbering after hapless humans, slurping up brains and veins and whatever warm, fleshy matter they can clench in their rotting limbs. But what if they were real? What would happen if, tomorrow, corpses across the nation began springing up out of their graves and terrorizing the living? Employing hard science and solid police work--not to mention jaw-dropping (literally!) humor--Zombie CSU is the only guide you need to make it through alive--not undead. At last you can: • Investigate zombie crime scenes, collecting and analyzing evidence of zombie attacks, and create a "murder book." • Examine the psychology of the zombie and develop a perp profile. • Observe medical science pros as they probe felled zombies for forensic clues. • Devise a zombie apocalypse survival scorecard and more! Complete with lists of must-see zombie flicks from around the globe and tons of tips for kicking undead butt, Zombie CSU features hundreds of interviews with real zombie experts, forensics experts, detectives, filmmakers, and more. Special guest stars: Tony Todd, Brian Keene, Patricia Tallman, David Wellington, James Gunn, Robert Kirkman, Dr. Wade Davis, Robert Sacchetto, Zombie Squad, Ramsey Campbell, Kim Paffenroth, Jamie Russell, Michael "CJ" Kelly, Bruce "Andy" Bohne, and dozens more! "Fascinating! An indispensable tool for anyone contemplating tackling a festering corpse onslaught." -- Fearzone.com "Candid, eye-opening, cutting-edge, startling . . . the existence of zombies may not be so far-fetched after all." --Rue Morgue

---

The Bulletin

---

The Dread of Difference

"The Dread of Difference is a classic. Few film studies texts have been so widely read and so influential. It's rarely on the shelf at my university library, so continuously does it circulate. Now this new edition expands the already comprehensive coverage of gender in the horror film with new essays on recent developments such as the Hostel series and torture porn. Informative and enlightening, this updated classic is an essential reference for fans and students of horror movies."—Stephen Prince, editor of The Horror Film and author of Digital Visual Effects in Cinema: The Seduction of Reality "An impressive array of distinguished scholars . . . gazes deeply into the darkness and then forms a Dionysian chorus reaffirming that sexuality and the monstrous are indeed mated in many horror films."—Choice "An extremely useful introduction to recent thinking about gender issues within this genre."—Film Theory

---

Richmond

A true story, this gripping narrative reads like a political thriller as it describes one South African town's year of terror in the early days of the new post-apartheid government. Sifiso Nkabinde, the regional leader of the African National Congress (ANC) in the town of Richmond, KwaZulu Natal, is expelled for being a police spy. A self-proclaimed warlord during the conflict in the area in the early 1990s, he reverts to violent activities following his expulsion and is believed by the townspeople to be responsible for inciting a small-scale civil war in Richmond that leaves more than 100 people dead over the course of a year. The mayor of the town, who is the author of this account, stands firmly in charge even as he is under constant threat by Nkabinde's henchmen. This deeply moving account stands as a testament to the importance and fragility of democracy.

---

The Return of the Dancing Master

From the New York Times–bestselling author of the Kurt Wallander novels: An “absorbing” and “chilling” historical mystery “dripping with evil atmosphere” (The Times, London). December 12, 1945. The Third Reich lies in ruins as a British warplane lands in Bückeburg, Germany. A man carrying a small black bag quickly disembarks and travels to Hamelin, where he disappears behind the prison gates. Early the next day, England’s most experienced hangman executes twelve war criminals. Fifty-four years later, retired policeman Herbert Molin is found brutally slaughtered on his remote farm in Härjedalen, Sweden. The police discover strange tracks in the blood on the floor . . . as if someone had been practicing the tango. Stefan Lindman is a young police officer who has just been diagnosed with cancer of the tongue. When he reads about the murder of his former colleague, he decides to travel north and find out what happened. Soon he is enmeshed in a puzzling investigation with no witnesses and no discernible motives. Terrified of the illness that could take his life, Lindman becomes more and more reckless as he uncovers the links between Molin’s death, World War II, and an underground neo-Nazi network. Mankell’s impeccably researched historical thriller is “a worthy successor to the Wallander whodunits” (The Sunday Telegraph). “[Mankell] never fails to find a deep vein of humanity within the perpetually furrowed brows of his troubled cops.” —Booklist

---

Kennedy s Brain

Henning Mankell, the acclaimed author of the Kurt Wallander mysteries, has put his unmistakable stamp on this gripping new thriller. Archaeologist Louise Cantor returns home to Sweden and makes a devastating discovery: her only child, twenty-eight-year-old Henrik, dead in his bed. The police rule his death a suicide but she knows he was murdered; her quest to find out what really happened to Henrik takes her across the globe to Barcelona, where her son kept a secret apartment; Sydney, Australia, to find Aron, her estranged ex-husband and Henrik’s father; and to Maputo, Mozambique, where she learns the awful truth behind an AIDS hospice. Her investigation reveals how much her son concealed from her as she uncovers the links between his death, the African AIDS epidemic, and Western pharmaceutical interests, while those who dare help her are killed off. In the tradition of John le Carré’s The Constant Gardener, Kennedy’s Brain was inspired by Mankell’s anger at ongoing inequities that permit a few people to have unprecedented power over the many poor Africans who have none. Already a bestseller in Europe, Kennedy’s Brain is both a thrilling page-turner and a damning indictment of inhuman greed in the face of the African AIDS crisis.

---

Before the Frost

International bestseller: Kurt Wallander and his daughter join forces to hunt for a ritual killer in this “gripping, beautifully orchestrated” mystery (New York Times Book Review). Linda Wallander is bored. Having just graduated from the police academy, she’s waiting to start work with the Ystad police and move into her own apartment. In the meantime, she’s staying with her father and, like fathers and daughters everywhere, they are driving each other crazy. Nor will they be able to escape each other when she moves out. Her father is Inspector Kurt Wallander, a veteran of the Ystad police force, and the two of them are about to find themselves working a case that couldn’t be closer to home. Linda’s childhood friend Anna has disappeared. As the investigation proceeds, she makes a few rookie mistakes that are both understandable and life-threatening. But as the case her father is working on dovetails with her own, something far more dangerous, and chillingly calculated, begins to emerge. A “powerful” and “thoroughly engaging” thriller from “a master storyteller,” Before the Frost introduces an unforgettable new heroine to the acclaimed series that is the basis for the BBC television show starring Kenneth Branagh (San Francisco Chronicle).

---

Depths

The master of Scandinavian crime fiction spins a dark tale of passion and deceit set during World War I: “A memorable and shocking psychological study” (Publishers Weekly). October, 1914. Swedish naval officer Lars Tobiasson-Svartman is charged with a secret mission to take depth readings around the Stockholm archipelago. In the course of his work, he lands on the rocky isle of Halsskär. It seems utterly inhabitable, yet Halsskär is home to the young widow Sara Fredrika. Lars soon learns that Sara, living in near-total isolation, is unaware that the world is at war. A man of control and precision, Lars is overwhelmed by his attraction to the half-wild, illiterate Sara, a total contrast to his reserved, elegant wife. Giving in to the worst of his impulses, Lars turns into a far more dangerous man—one ready to trade in lies and even death to get closer to the lonely woman without losing hold of his wife. All thoughts of shame, fidelity, and duty are swept to sea as he struggles to maintain his parallel lives, with devastating consequences for the women who love him. Henning Mankell, author of the internationally bestselling Kurt Wallander series and the critically acclaimed Chronicler of the Winds, once again proves himself a master of the novel with this arresting, disquieting story of obsession.

---

Firewall

International bestseller: Murder becomes a high tech game of cat and mouse in this “thinking man’s thriller” from the master of Nordic noir (The New York Times Book Murder). Ystad, Sweden. A man stops at an ATM during his evening walk and inexplicably falls to the ground dead. Two teenage girls brutally murder a taxi driver. They are quickly apprehended, shocking local policemen with their complete lack of remorse. A few days later a blackout cuts power to a large swath of the country. When a serviceman arrives at the malfunctioning power substation, he makes a grisly discovery. Inspector Kurt Wallander senses these events must be linked, but he has to figure out how and why. The search for answers eventually leads him dangerously close to a group of anarchic terrorists who hide in the shadows of cyberspace. Somehow, these criminals always seem to know the police department’s next move. How can a small group of detectives unravel a plot designed to wreak havoc on a worldwide scale? And will they solve the riddle before it’s too late? A riveting police procedural about our increasing vulnerability in the modern digitized world, Firewall “proves once again that spending time with a glum police inspector in chilly Sweden can be quite thrilling . . . A notable success” (Publishers Weekly).

---

The Translator s Invisibility

Since publication over ten years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. The author locates alternative translation theories and practices in British, American and European cultures which aim to communicate linguistic and cultural differences instead of removing them. In this second edition of his work, Venuti: clarifies and further develops key terms and arguments responds to critical commentary on his argument incorporates new case studies that include: an eighteenth century translation of a French novel by a working class woman; Richard Burton's controversial translation of the Arabian Nights; modernist poetry translation; translations of Dostoevsky by the bestselling translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky; and translated crime fiction updates data on the current state of translation, including publishing statistics and translators’ rates. The Translator’s Invisibility will be essential reading for students of translation studies at all levels. Lawrence Venuti is Professor of English at Temple University, Philadelphia. He is a translation theorist and historian as well as a translator and his recent publications include: The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference and The Translation Studies Reader, both published by Routledge.

---

Love and Work

Is there interaction between love and work? If so, in what ways does it appear? The main incentive for this research is the notable increase of American and Dutch people who wish to spend more and more of their time working and who feel useless and robbed of their identity when separated from their jobs. It seems that work is considered more fulfilling and satisfying than love, which can be undermined by failing relationships, tension, depression, violence, addiction, crime or angry and unmanageable children. Whereas Proust described love in a milieu where most of the work was done by servants and artists, Freud was convinced that love and work were the two main pillars of society. This view has been echoed by psychologists, sociologists, philosophers and novelists. However, a new phenomenon is that men and women share love and work. Finding the right balance between the two is a hot topic in “how to” books, newspaper and magazine articles but the underlying connections have received little if any scrutiny. In fact it may well be a mission impossible since, as the Frankfurt School asserted, the capitalist powers, in search of profit, urge politicians to lure men, women and children onto the work floor by telling them work is a duty that not only will provide disposable income but also happiness and fulfillment in life. Hence people internalize this message without asking themselves why continuous consumption is more important than giving and receiving love, which they crave but seldom find. Although focusing on middle-class people between the ages of twenty five and forty who are travelling the “highway of life”, have paid jobs, a relationship of at least three years and children, this study should be of interest to everyone.

---

The Man Who Smiled

The #1 international-bestselling tale of greed, violence, and corporate power from the master of Scandinavian noir: “One of his best” (The Times, London). After killing a man in the line of duty, Inspector Kurt Wallander finds himself deep in a personal and professional crisis; during more than a year of sick leave, he turns to drink and vice to quiet his lingering demons. Once he pulls himself together, he vows to quit the Ystad police force for good—just before a friend who had asked Wallander to look into the death of his father winds up dead himself, shot three times. Far from leaving police work behind, Wallander instead must investigate a formidable suspect: a powerful business tycoon at the helm of a multinational company engaged in extralegal activities. Ann-Britt Höglund, the department’s first female detective, proves to be Wallander’s best ally as he tries to pierce the smiling façade of the suspicious mogul. But just as he comes close to uncovering the truth, Wallander finds his own life being threatened. In this “exquisitely plotted” thriller, Henning Mankell’s mastery of the modern police procedural—which has earned him legions of fans worldwide and inspired the BBC show Wallander starring Kenneth Branagh—is on vivid display (Publishers Weekly). “This is crime fiction of the highest order.” —Publishers Weekly, starred review “Compelling . . . Skillfully plotted and suspenseful. . . . A thriller for the thinking reader.” —The Dallas Morning News “Mankell’s novels are a joy.” —USA Today “Absorbing. . . . In the masterly manner of P.D. James, Mankell projects his hero’s brooding thoughts onto nature itself.” —The New York Times “Wallander is a loveable gumshoe. . . . He is one of the most credible creations in contemporary crime fiction.” —The Guardian

---

The Abu Ghraib Effect

The photographs of torture at Abu Ghraib prison aroused worldwide condemnation—or did they? Opinion polls showed that most citizens of the United States were unmoved by the images. One reason for this relative lack of a public outcry may be the nature of the Abu Ghraib pictures themselves and what Stephen F. Eisenman terms “the Abu Ghraib effect.” By showing prisoners engaging in sexual acts, Eisenman asserts, the photos make the men look like enthusiastic participants in their own interrogation and torture. Further, these scenes repeat an ancient stereotype: the “pathos formula,” in which victims of war are shown welcoming their own punishment. In this highly original analysis, Eisenman shows the pathos formula at work in the Abu Ghraib photos, and he describes its long history, exploring the motif’s appearance in imperial Greek and Roman Art, in the sculpture and painting of Michelangelo, and in Baroque paintings of saints and martyrs. The author also describes the equally long history of artistic protest against the formula by such diverse artists as William Hogarth, Francisco Goya, Pablo Picasso, Ben Shahn, and Leon Golub. The Abu Ghraib Effect reveals how the pathos formula has dulled public responses to images of torture, and also urges a more effective use of political images in the fight against the so-called “war on terror.” “Eisenman’s concepts and questions constitute a challenging discourse on politics and art.” —Art in America “This brilliantly argued volume should be read by all art historians.”—Art Book “The Abu Ghraib Effect . . . traverses revolutionary terrain in its unraveling of the function of artistic metaphor in the justification of imperialist power.” —Media–Culture Review

---