The most comprehensive glossary to date of Hui Muslim terms and the first to fully match the Chinese term (stated in Chinese script and pinyin) to its Arabic or Persian counterpart (stated in Arabic script with Latin transcription).
Author: Jiangping Wang
Category: Social Science
APPENDIX B A Select Glossary of Hui Chinese Islamic Terms The Hui in China
primarily speak the languages and dialectics spoken by the people among whom
they live . Lacking a distinct language of their own , they have nevertheless ...
Author: Dru C. Gladney
Publisher: Harvard Univ Asia Center
Chinese Term Non-Chinese English Meaning of Equivalent Chinese Term
zongjiaofa 宗教法(SE) shariʿa Religious law. ... See yimani. zongjiao xuexiao
宗教学校(SE)* madrasa Islamic school. Glossaries on Islam in China Allès,
Author: Matthew S. Erie
Publisher: Cambridge University Press
Shanghai 1940 - 1949 , St . Augustin ; Nettetal : · Monumenta Serica Institut /
China - Zentrum , 1997 , 249 S . , 301 Abb ... Jahrhundert ; dtv 30604 ) Wang
Jianping , Glossary of Chinese Islamic terms , Richmond : Curzon Press , 1997 ,
168 S ...
A Cultural History of Muslims in Late Imperial China Zvi Ben-Dor Benite,
Associate Professor in the Department of History and the ... 96 The term
eventually became a designator in Chinese not only for Islamic lands but also for
Islam itself . ... For a glossary of Chinese Islamic terms , see Gladney , Muslim
Chinese , pp .
Author: Zvi Ben-Dor Benite
Publisher: Harvard Univ Council on East Asian
Liu Zhi's Confucian Translation of Monotheism and Islamic Law James D. Frankel
. Sharf , Robert H. Coming to ... A Dictionary Chinese Buddhist Terms ( with
Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit - Pali Index ) . London : Kegan
Author: James D. Frankel
Publisher: University of Hawaii Press
Revolution and Its Past : Identities and Change in Modern Chinese History .
Prentice Hall ... The Perils of Protest : State Repression and Student Activism in
China and Taiwan . Hawai'i , 2001 . ... Glossary of Chinese Islamic Terms .
From Dr . G . Oonk , History Dept . , University of Rotterdam , this International
Islamic Digital Library site is part of a continuing research project . ... ExEAS :
Teaching Materials & Resources on Asia Photos of China , Japan , Philippines
www . exeas . org www ... recent photos of the Silk Road , digital maps , a digital
Some 1000 images , extensive links to glossary of terms used in Silk Road
GLOSSARY OP WORDS AND EXPRESSIONS USED BY AND ABOUT CHINESE
MUSLIMS The dialect spoken by Chinese Muslims is commonly referred to as
Hui - hui - hua . It is Mandarin Chinese with an infusion of Arabic and Persian ...
Author: Barbara Linné Kroll Pillsbury
Author: Kees Versteegh
Category: Foreign Language Study
It includes a thorough index and several relevant tables : a glossary of Islamic
terms , a glossary of Arabic military terms , a ... Despite the word “ contemporary ”
in the title , the Dictionary of Contemporary Chinese Military History covers the ...
Category: Bibliographical services
And why include Tsang in an Islamic glossary , when more important terms are
omitted ? The quality and the defects of this ... The chapter on Chinese Islam by
Dawood C . H . Ting is full of anthropological detail . Yet if the Islamic community
A Glossary of Chinese Art and Archaeology . 2d rev . ed . London , China Society
, 1961 . 104p . illus . ( China Society Sinological Series , No . 4 ) . A general
dictionary of terms pertaining to most media ; particularly useful for technical
Author: Donald L. Ehresmann
Publisher: Englewood, Colo. : Libraries Unlimited
Framing Alternatives to Manchu Rule Across Ethnic Boundaries Among China's
Nineteenth-century Rebel Movements Jacob Tyler Whittaker ... In using a
traditional Chinese Muslim term for Islam ( Jiaomen translates VEC literally as “
the school or order of faith ” ) rather than the ... Yunnanese Muslims to work
together for 55 Gladney 20 and passim ( and especially his glossary of Chinese
Islamic terms ...
Author: Jacob Tyler Whittaker